Kimberley Mason, chef par intérim du Service de l’hygiène du milieu de la MRC de la Vallée-de-la-Gatineau a tenu à démystifier la gestion des matières résiduelles qui passe invévitablement par la construction d’un centre de transfert et d’un écocentre quelque part au centre sud du territoire de la Vallée-de-la-Gatineau.